还来就菊花就是什么意思？这句话由来大揭秘！

今天跟大伙儿聊聊“还来就菊花”到底是啥意思，我这一琢磨，还真有点意思。

这事儿得从前几天说起。就好个喝茶看书，那天我翻到一本老诗集，里头有首诗，叫《过故人庄》，作者是唐朝的孟浩然。诗里有句挺有意思的，“待到重阳日，还来就菊花”。我一瞅，这“还来就菊花”是啥意思？

我开始琢磨上，上网一顿搜。有人说，这“就”就是靠近、去做某事的意思。还有人说，“还来就菊花”就是说还要来这里欣赏菊花。更有人说，这词儿通常用来表示一种特殊的行为或者状态，即“还没来得及就已经被菊花”。我这一看，心想，这菊花还挺厉害的，还能这样用？

为搞明白，我开始翻书查资料。原来这首诗是这么写的：

• 故人具鸡黍，邀我至田家。
• 绿树村边合，青山郭外斜。
• 开轩面场圃，把酒话桑麻。
• 待到重阳日，还来就菊花。

这诗写的是老朋友请作者去他家做客，一起喝酒聊天，还约定重阳节再来一起赏菊花。这么一解释，我算是明白，“还来就菊花”就是说等到重阳节，作者还要来老朋友家，一起赏菊花，喝菊花酒。

我又查查，“就”这个字，在古代确实有靠近、凑近的意思。“还来就菊花”就是再次来临，欣赏菊花的意思，这诗句里头，还包含着作者对田园生活的热爱，以及和朋友相聚的喜悦之情。

我还发现，有人说这个“还”字，应该读“huán”，意思是回来，而不是“hái”。这么一说，我就更明白，这“还来”就是说从远方回来，再次来到的意思。而且从古诗词的平仄押韵来看，也确实应该读“huán”。

这不查不知道，一查还真长知识。这“还来就菊花”，原来就是等到重阳节，再来赏菊花的意思。 这古人的诗词，有时候还真得琢磨琢磨才能明白其中的意思！

这回的分享就到这里，下次再跟大伙儿聊点别的有意思的事儿。