还在搜蝴蝶兰英文?这篇文章告诉你正确说法!

zhibaike 花卉知识 2024-12-29 3 0

哎呀妈呀,今儿个俺要跟你们唠唠嗑,唠啥呢?唠唠那个啥,蝴蝶兰,对,就是那个花儿,长得跟个蝴蝶似的那个。这花儿,俺也说不上来它到底好在哪儿,就觉得瞅着挺得劲儿的。

说到这蝴蝶兰,俺就想起来,这玩意儿还有个洋气的名字,叫啥来着?一串英文,俺这可记不住。你们年轻人脑子好使,俺就给你们念念,你们自个儿去琢磨。

第一个词儿,是啥“phalaenopsid”,这词儿老长了,念起来还挺拗口,啥意思呢?就是蝴蝶兰,跟俺们平时说的蝴蝶兰是一个意思。第二个词儿,是啥“moth orchids”,这个稍微短点儿,也是蝴蝶兰的意思。这外国人也真是的,一个花儿整这么多名字,这不是难为俺们这些上了年纪的人吗?

还在搜蝴蝶兰英文?这篇文章告诉你正确说法!
  • 这蝴蝶兰嘞,还叫啥“phalaenopsis”,这名字听着就洋气。
  • 还有个名字叫“butterfly orchid”,这名字还算好记,蝴蝶,花儿,不就是蝴蝶兰吗?
  • 还有个叫“orchis papilionaceae”的,俺看这词儿就头疼,根本记不住。

俺跟你们说嘞,这蝴蝶兰可不止一个品种,多了去了,颜色也多,啥红的、紫的、白的、黄的,五颜六色的,瞅着就喜庆。俺家窗台上就摆了两盆,一盆儿是红的,一盆儿是白的,都是俺家那大闺女给买的。这花儿,金贵着呢,还得细心伺候着,不能多浇水,也不能不浇水,晒太阳也得悠着点儿,唉,真是个麻烦事儿。

俺还听人家说,这蝴蝶兰英文里头还有好几个词儿呢,像是啥“Phalaenopsis aphrodite”,这又是啥意思呢?俺这可不懂了。还有个叫“phalaenopsis amabilis”的,说是啥大白花蝴蝶兰,俺瞅着也没啥稀奇的,不都是蝴蝶兰吗?

这养花嘞,也是个技术活儿。俺家那口子就喜欢养花,他那院子里,啥花儿都有,啥水仙,天堂鸟,还有啥勿忘我,他都能给养活了。俺就纳闷儿了,他那双粗手,咋就能把这些娇气的花儿给伺候好呢?俺可没他那个耐心。

说到这儿,俺又想起来,这蝴蝶兰除了叫“phalaenopsid”、“moth orchids”之外,还有个名字叫啥来着?哦,对了,叫“butterfly orchid”。这名字倒是挺形象的,蝴蝶,花儿,可不就是蝴蝶兰吗?这外国人起名字有时候也挺有意思的。

这蝴蝶兰嘞,不光长得好看,还有个好听的洋名儿。俺们有个教书的先生,他啥都知道,俺就去问他,这蝴蝶兰的洋名儿到底咋念。他就在纸上给俺写下来了,还一个字儿一个字儿地教俺念。俺学了半天,还是没学会,舌头都快打结了。这洋文,真是难学!

俺们的人嘞,都喜欢在家里摆几盆花儿。这花儿摆在家里,看着也精神。俺家那口子也喜欢养花,他还专门搭了个花棚,里面种了好多花儿。啥水仙嘞、天堂鸟嘞、还有啥勿忘我嘞,他都给种上了。俺就说他,你一个大老爷们儿,整天摆弄这些花花草草的,也不嫌累得慌?他还不乐意了,说这是他的爱好。俺也拿他没办法,就随他去吧。

还在搜蝴蝶兰英文?这篇文章告诉你正确说法!

俺跟你们说,这养花,也是个细致活儿。就拿这蝴蝶兰来说吧,它可娇气着呢。你不能给它浇太多水,也不能给它晒太多太阳。要是养不好嘞,它就蔫儿了,不好看了。俺就见过好几家把这蝴蝶兰给养死了的,真是可惜了。

俺家那两盆蝴蝶兰嘞,是俺家那大闺女从城里给买回来的。她知道俺喜欢花儿,就专门给俺买了两盆。俺看着这两盆花儿嘞,心里就美滋滋的。俺每天都给它们浇水,还给它们擦叶子。俺希望它们能一直这么开着,给俺们家添点儿喜气。

这蝴蝶兰嘞,不光长得好看,它的英文名字还不少呢。俺就记住了几个,一个叫“phalaenopsid”,一个叫“moth orchids”,还有一个叫“butterfly orchid”。其他的俺就记不住了,太长了,也太难念了。俺就想,这外国人咋就这么喜欢给花儿起这么多名字呢?一个名字不就够了吗?

不说了,俺得去看看俺的那两盆蝴蝶兰去了。俺得给它们浇点儿水,再擦擦叶子。这花儿,就跟人一样,也得好好伺候着。要是伺候好了,它们就开得好看,看着也让人高兴。